您现在的位置:?外语爱好者网站?>>?韩语?>>?韩语发音?>>?正文

韩语美文阅读???

作者:外语爱好…????文章来源:本站原创????更新时间:2017-9-8

?? ??? ?????. ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ? ? ??, ??? ?? ???, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???.\"

???? ??? 1931? 9? ???? ?? ?2? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ? ???. K. ?????? ?? <>? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ? ????.

??, ? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ? ??? ?(籍)?? ??? ? ??? ???? ? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ? ???. ?? ??? ???? ?????? ? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

???? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ???.??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ???? ?? ? ?(盆)? ????, ?? ??? ?? ????. 3? ? ??? ??? ???(茶来轩)?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ?? ????. ? ??? ?? ?? ??? ??? ???, ? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ???. ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ????? ?? ?????. ?? ???? ??? ???? ??? ?(兰)? ?? ???? ??? ??.

??? ?? ??? ? ?? ? ???? ????(耘虚老师)? ?? ? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ????.

?? ! ???? ?? ??? ? ???. ??? ?? ??? ? ? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ???????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ???. ???? ? ?? ????. ??????, ?? ? ??? ???.

???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ? ???.

?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???. ??(执着)? ???? ??, ???, ?? ???? ?? ??? ?? ???. ? ???? ??????? ????. ?? ????? ??(??? 游行期)?? ????? ??? ?? ? ?? ? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??, ?(盆)? ??? ? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ?????.

?? ?, ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ???. 3? ??? ?? ?? \'??(有情)\'? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ???.

???? ?? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ? ???? ???? ??.

??? ??? ??? ?? ???(所有史)?? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??. ????? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???. ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ??. ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??(不辞)???, ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

???? ??(利害)? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??(盟邦)?? ???? ??? ??? ??, ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ????? ????? ? ?(向)? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ? ?? ?? ?? ??. \"??? ??? ???? ????......\" ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ? ???? ?. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???. ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ???.

?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ? ? ? ???? ????. ???? ?? ?? ? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??(逆理)???.

韩语美文阅读???翻译:
?
事实上, 当人来到这世上时, 什麽东西也没带来, 活到名字消失, 离开人世时, 也是空手离开。在活着的过程中, 我们有了许多所谓生活上的必需品。不过这些都是一定需要的物品吗?仔细想一想, 不一定要的东西还不少。

我们虽因需要而拥有物品, 但有时也因那些东西带来不少牵挂。所以拥有什麽, 相对的就会为它所束缚。原来因为需要而拥有的, 到后来主客颠倒, 反而因此失去自由。或许, 因为比别人拥有更多而炫耀, 但炫耀多少, 同时也得承受多少束缚折磨。

到去年夏天之前, 我非常用心和费心地养了两盆兰花。三年前迁到茶来轩时, 一位法师送来兰花, 成为房间内除了我以外的生命体。为了照顾这同居的小家伙, 我特地买了养兰的书看, 为了它的健康, 除了给它好的肥料, 夏天还移到凉快没有日晒的地方, 冬天则把房间内的暖气调降到低温。如果把这样的心思用在照料父母, 恐怕早就成为孝子。像这样百般地关爱它, 也是有些回报。早春时, 淡雅的花香, 含苞待放浅色的花朵, 清新如上弦月的叶片, 让人期待, 也获得茶来轩客人的赞赏喜爱。

直到去年夏天的某一天, 我因要去奉先寺拜访耘虚和尚, 外出途中, 原来笼罩在雨季中阴沈的天空, 突然露出晴朗的阳光, 树木里流窜出蝉鸣声, 此起彼落地与溪谷潺潺的流水声唱和着。啊呀! 想起兰花不放在外面的庭院吗? 此时突然怪起眼前久未露面的难得灿烂阳光。一想到兰花可能会被炽热阳光晒到萎缩的光景, 顾不得一切, 慌慌张张地折回了住处, 果不出所料, 兰花已经奄奄一息。心中有说不出的惋惜, 赶快给它浇水, 不久总算恢复原状, 不过, 似乎没有了原有的元气。?

那时, 我才深切领悟到执着的难受。没错, 我对兰花太执念了。为了养兰, 不但无法外出行脚, 有事外出时还得记得把窗门打开, 让空气流通切换。因为花盆摆在外面, 也不只跑回家两, 三次, 这一切真是过於执着。我决定赶放下这执着

几天以后, 我把它送给一位如兰花般沈静的访友。我终於脱离了束缚, 虽说有三年共处的情感, 但是如释负重的解脱胜过心中的不舍与失落。真是愉快的解脱!

没有相关文章

韩语美文阅读???:http://www.ryedu.net/hy/hyfy/201709/56513.html
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了